Elsevier Logo

Contenidodeinteracciónconelpaciente

¿Qué ocurre cuando su paciente regresa a casa?

¡Conozca más acerca de nuestras soluciones de gestión del paciente - Patient Enagegment - ahora! Convierta a sus pacientes en participantes activos en su atención médica brindándoles acceso fácil a la misma información basada en evidencia en la que confía, pero entregada en un formato fácil de entender.

Jun.24.2020
 Airborne Precautions

Medidas de precaución para evitar el contagio a través del aire

Airborne Precautions

Las medidas de precaución para evitar el contagio a través del aire son pautas para el cuidado de una persona que tiene una enfermedad que se contagia a través de microbios (partículas) que circulan por el aire. Entre los ejemplos de enfermedades transmitidas por el aire se incluyen el sarampión, la varicela, la viruela, la tuberculosis y, posiblemente, el coronavirus asociado al síndrome respiratorio agudo grave (SRAG). Seguir estas pautas ayuda a prevenir que la enfermedad se propague a otras personas.

Pautas para los pacientes


Si tiene una enfermedad que se transmite por el aire, siga estas pautas en el hospital o en la clínica:
  • Será tratado en una habitación privada con un suministro especial de aire.
    • Mantenga cerrada la puerta de la habitación privada.
    • Use una mascarilla en la habitación según se lo indique el personal de enfermería.
    • Consulte al personal de enfermería antes de salir de la habitación.
  • Use una mascarilla si debe ir a otra zona del hospital o de la clínica. Salga de su habitación únicamente cuando sea necesario desde el punto de vista médico. Asegúrese de que la mascarilla esté bien ajustada.
  • Cúbrase la boca con un pañuelo descartable cuando tosa.
  • Cúbrase la boca y la nariz con un pañuelo descartable al estornudar.
  • Si tiene llagas que pueden transmitir la infección (lesiones infecciosas), mantenga cubiertas las zonas afectadas.
  • Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón durante al menos 20 segundos. Esta es una forma importante de prevenir la propagación de la enfermedad. Use desinfectante para manos con alcohol si no dispone de agua y jabón.

Pautas para los visitantes

Si visita a una persona que tiene una enfermedad de transmisión aérea, siga estas pautas:
  • Consulte al personal de enfermería antes de ingresar a una habitación que tenga un cartel que diga "Airborne Precautions" (Medidas de precaución para evitar el contagio a través del aire).
  • Si lo autorizan a entrar a la habitación, le pedirán que se lave las manos y que use una mascarilla que le cubra la boca y la nariz. Asegúrese de que la mascarilla esté bien ajustada.
  • No se quite la mascarilla en la habitación.
  • No ingiera alimentos ni bebidas en la habitación.
  • No use ni toque ningún elemento de la habitación a menos que consulte primero a un enfermero.
  • Inmediatamente después de dejar la habitación:
    1. Quítese la mascarilla. Arrójela a la basura.
    2. Lávese las manos con agua y jabón durante al menos 20 segundos. Esta es una forma importante de prevenir la propagación de la enfermedad. Use desinfectante para manos con alcohol si no dispone de agua y jabón.

Resumen

  • Las medidas de precaución para evitar el contagio a través del aire son pautas para el cuidado de una persona que tiene una enfermedad que se contagia a través de microbios (partículas) que circulan por el aire.
  • Si usted es paciente, mantenga cerrada la puerta de su habitación y use mascarilla.
  • Si usted es visitante, consulte al personal de enfermería antes de ingresar a la habitación y use mascarilla. No se la quite mientras esté en la habitación.
  • Una manera importante de evitar el contagio de la enfermedad es lavarse las manos con agua y jabón durante 20 segundos como mínimo. Use desinfectante para manos con alcohol si no dispone de agua y jabón.

Esta información no tiene como fin reemplazar el consejo del médico. Asegúrese de hacerle al médico cualquier pregunta que tenga.

;