Saiba mais sobre Clinical Skills hoje! Padronizar educação e competência de gerenciamento entre enfermeiros, terapeutas e outros profissionais de saúde para assegurar o conhecimento e as habilidades são atuais e refletem as melhores práticas e as diretrizes clínicas mais recentes.

    Baixar a checklist

    Mechanical Ventilation: Long-Term Invasive at Home (Respiratory Therapy) - INACTIVE


    A patient who requires a positive end-expiratory pressure (PEEP) setting above 10 cm H2O or who has a fraction of inspired oxygen (FIO2) requirement of more than 0.4 (40%) is not a candidate for long-term invasive mechanical ventilation in the home.undefined#ref1">1

    Every respiratory therapist (RT) and home health practitioner must be familiar with state, Medicare, and Medicaid guidelines for providing care to a patient receiving home mechanical ventilation because guidelines may vary among states.


    Mechanical ventilation is a life-support system used to assist or control ventilatory lung function. Patients who become ventilator dependent exhibit an imbalance of ventilatory capacity and demand. Levels of ventilator support range from assisting the patient’s work of breathing to controlling all the patient’s ventilatory effort. Patients receiving long-term invasive ventilatory support should have a tracheostomy tube in place to enable ventilator support, but they no longer require intensive monitoring.1

    Long-term invasive mechanical ventilation in the home provides a more comfortable and cost effective option for patients with chronic respiratory failure who have recovered from an acute event in an acute care facility.2,3 Patients who may benefit from a long-term home ventilator are limited to those who cannot be completely weaned from invasive ventilator support and those who have a disease progression that requires ongoing assistance with breathing or gas exchange.

    The number of patients requiring long-term invasive mechanical ventilation has increased in recent years because of improved care provided in the critical care setting. This improved care has allowed patients to survive acute respiratory failure, some of whom require long-term invasive mechanical ventilation during recovery.2


    See Supplies tab at the top of the page.


    • Provide developmentally and culturally appropriate education based on the desire for knowledge, readiness to learn, and overall neurologic and psychosocial state.
    • Inform the patient and family of infection prevention measures and home requirements that should be in place when using ventilators at home.
    • Explain that all family members should attend a basic life support class and possess emergency contact information.
    • Discuss the importance of emergency contacts being readily available in the home.
    • Inform the patient and family of the importance of the patient remaining in a semi-Fowler or upright position to avoid increased work of breathing, aspiration, and drainage of secretions into the airway.
    • Ensure that the patient and family understand airway care, including tracheostomy care, stoma care, and the suctioning procedure.
    • Ensure that the family can demonstrate the proper technique for using a manual resuscitation bag.
    • Explain the method of ventilation and the benefits of assisting the patient.
    • Ensure that family members can demonstrate proper setup, use, troubleshooting, and routine maintenance of the equipment and supplies needed to provide care.
    • Ensure that the family understands emergency measures and can identify adverse responses to mechanical ventilation that the patient may experience.
    • Explain the ventilator alarms to the patient and family.
    • Ensure that family members understand that the ventilator alarms and settings should be adjusted only by a licensed RT with the authorized practitioner’s orders.
    • Encourage questions and answer them as they arise.



    1. Perform hand hygiene before patient contact. Don appropriate personal protective equipment (PPE) based on the patient’s need for isolation precautions or the risk of exposure to bodily fluids.
    2. Introduce yourself to the patient.
    3. Verify the correct patient using two identifiers.
    4. Assess the indications for long-term mechanical ventilation in the home.
    5. Assess the patient’s willingness to receive mechanical ventilation at home.
    6. Assess the physical environment to which the patient will be discharged to determine if any health or safety standard problems exist.
    7. Assess the patient’s ventilator requirements as ordered per the authorized practitioner and determine the appropriate ventilator for the patient.
    8. Ensure that all family members have attended a basic life support class.
    9. Assess the patient’s quality of life, satisfaction, and use of resources.
    10. Periodically assess the patient for changes in mechanical ventilation requirements.


    1. Verify that the necessary supplies are available and that equipment is set up properly in the home.


    1. Perform hand hygiene and don gloves. Don appropriate PPE based on the patient’s need for isolation precautions or the risk of exposure to bodily fluids.
    2. Verify the correct patient using two identifiers.
    3. Explain the procedure and ensure that the patient agrees to treatment.
    4. Verify the practitioner’s prescription orders for home ventilator settings.
    5. In collaboration with the authorized practitioner, select the most appropriate mode of volume mechanical ventilation based on the patient’s needs (control, synchronized intermittent mandatory ventilation [SIMV], or assist-control [AC]).
      Rationale: Mode selection varies depending on the clinical goal and the practitioner’s preference. Ventilators chosen for use at home must be dependable and easy for family members to operate and must allow mobility.1
      1. AC: Use AC when a guaranteed volume and rate are desired. Ensure the volume and rate by setting the sensitivity or flow trigger. AC ventilation is preferred with portable ventilators.
        Rationale: The use of SIMV for portable volume control ventilators may increase the work of breathing.1
      2. SIMV: Set a rate and tidal volume (VT) to be delivered in synchrony with the patient’s respiratory effort. Between mandatory breaths, the patient may initiate breaths at a self-determined volume and rate.
    6. For inspiratory:expiratory (I:E) times, select the inspiratory time (Ti), which may be named differently depending on the ventilator’s manufacturer. Adjust the flow (if an adjustable flow setting is available on the home ventilator model used) as necessary to attain patient–ventilator synchrony.
      1. Ti may also be called percentage of Ti, flow rate, or peak flow.
      2. Generally, flow rates are set initially and then adjusted to provide a Ti that synchronizes with the patient’s effort.
    7. Select the PEEP level.
    8. Select the FIO2 based on practitioner’s orders or patient’s current oxygen requirements based on pulse oximetry results. Provide humidification.
    9. Ensure that all ventilator alarms are on and functioning.
    10. Discard supplies, remove PPE, and perform hand hygiene.
    11. Document the procedure in the patient’s record.


    1. Monitor the patient’s airway.
    2. Monitor the patient’s movement and ambulation.
    3. Monitor the patient for improved gas exchange, arterial blood gas values, oxygen saturation, and work of breathing.
    4. Assess the patient’s cardiorespiratory status.
    5. Monitor the patient’s vital signs.
    6. Check the ventilator’s settings and alarms as specified in the patient’s care plan. Check the settings for peak pressures, preset VT or preset pressure control, frequency of ventilator breaths, PEEP, and the temperature and humidification of inspired gases.
    7. Monitor the function of the heat-moisture exchanger, if applicable.
    8. Monitor the equipment’s functionality.
    9. Monitor the cleanliness of the filters according to the manufacturer’s specifications.
    10. Monitor internal and external battery power levels.
    11. Monitor the self-inflating manual resuscitation bag for cleanliness and functionality.
    12. Monitor the patient for changes in prognosis.
    13. Observe the patient for signs and symptoms of pain. If pain is suspected, report it to the authorized practitioner.


    • Respiratory parameters within the limits established for the patient’s condition
    • Improvement or maintenance of the patient’s respiratory status
    • Maintenance of an independent lifestyle for the patient in the home


    • Deterioration of the patient’s health
    • Repeated admissions for the patient


    • Education
    • Indication for ventilatory assistance
    • Date and time ventilatory assistance was instituted
    • Ventilator settings
      • FIO2
      • Mode of ventilation
      • VT
      • Respiratory frequency (total and mandatory)
      • PEEP level
      • I:E ratio or Ti
      • Peak inspiratory pressure
      • Dynamic lung compliance
      • Static lung compliance
    • Arterial blood gas values, if available
    • Pulse oximetry results
    • Patient’s responses to positive pressure ventilation
    • Hemodynamic values
    • Vital signs
    • Unexpected outcomes and related interventions


    • Mechanical ventilation should be considered for use in the home only if the proper resources are available, such as readily available and competently trained family members, accessible entrances, and back-up electrical and oxygen systems.
    • Two competently trained back-up family members or caretakers are required and adequate respite care for the primary family members must be considered.
    • All family members living with patient and back-up family members or caretakers should receive basic life support instruction including tracheostomy use and care.
    • The home should provide a safe and sanitary physical environment with no fire, health, or safety hazards.3 The home should have air-conditioning, heat, and adequate amperage with grounded outlets.
    • Consideration should be made for patients who live in rural communities. A second ventilator should be considered for patients who are unable to maintain spontaneous ventilation or who live in an area where a replacement ventilator cannot be provided promptly.1


    1. American Association for Respiratory Care (AARC). (2007). Clinical practice guideline: Long-term invasive mechanical ventilation in the home—2007 revision and update. Respiratory Care, 52(8), 1056-1062. (classic reference)* (Level VII)
    2. Duiverman, M.L. (2021). "Tricks and tips for home mechanical ventilation" home mechanical ventilation: Set-up and monitoring protocols. Pulmonology, 27(2), 144-150. doi:10.1016/j.pulmoe.2020.08.002 (Level VII)
    3. Heuer, A.J. (2021). Chapter 57: Respiratory care in alternative settings. In R.M. Kacmarek, J.K. Stoller, A.J. Heuer (Eds.), Egan’s fundamentals of respiratory care (12th ed., pp. 1279-1298). St. Louis: Elsevier.


    Janssens, J-P. and others. (2020). Long-term mechanical ventilation: Recommendations of Swiss Society of Pulmonology. Respiration, 99, 867-902. doi:10.1159/000510086

    Park, S., Suh, E-S. (2020). Home mechanical ventilation: Back to basics. Acute and Critical Care, 35(3), 131-141. doi:10.4266/acc.2020.00514

    *In these skills, a “classic” reference is a widely cited, standard work of established excellence that significantly affects current practice and may also represent the foundational research for practice.

    Elsevier Skills Levels of Evidence

    • Level I - Systematic review of all relevant randomized controlled trials
    • Level II - At least one well-designed randomized controlled trial
    • Level III - Well-designed controlled trials without randomization
    • Level IV - Well-designed case-controlled or cohort studies
    • Level V - Descriptive or qualitative studies
    • Level VI - Single descriptive or qualitative study
    • Level VII - Authority opinion or expert committee reports
    Logo pequeno da Elsevier

    Cookies são usados neste site. Para recusar ou saber mais, visite nosso conheça nosso aviso de cookies.

    Copyright © 2024 Elsevier, its licensors, and contributors. All rights are reserved, including those for text and data mining, AI training, and similar technologies.

    Logo pequeno da Elsevier
    RELX Group