EsteéoconteúdodoPacientEngagement

    O que acontece quando o paciente vai para casa?

    Saiba mais sobre nossos produtos de Patient Engagement agora! Transforme seus pacientes em participantes ativos em seus cuidados de saúde, dando a eles acesso fácil às mesmas informações baseadas em evidências em que você confia - mas fornecidas em um formato fácil de entender.

    Infection in the Nose, Throat, and Airways (Upper Respiratory Infection) in Children: What to Know

    Infecção no nariz, garganta e vias aéreas (infecção respiratória superior) em crianças: o que saber

    Infection in the Nose, Throat, and Airways (Upper Respiratory Infection) in Children: What to Know

    Uma infecção respiratória superior (IRS) afeta o nariz, a garganta e as vias aéreas superiores que levam aos pulmões. O tipo mais comum de infecção das vias aéreas superiores é a gripe comum.

    As IRS geralmente melhoram por conta própria. Os medicamentos não podem curar as IRS, mas você pode fazer coisas para ajudar seu filho a se sentir melhor.

    Quais são as causas?

    A IRS é causada por um germe chamado vírus. A criança pode pegar um vírus:
    • Ao aspirar gotículas da tosse ou do espirro de alguém.
    • Ao tocar em alguma coisa que contém o vírus e depois tocar na boca, nariz ou olhos.

    O que aumenta o risco?

    A criança tem mais chances de pegar uma IRS se:
    • For muito pequena.
    • Conviver com muitas pessoas, como na escola ou na creche.
    • Ficar perto da fumaça do tabaco.
    • Se tiver:
      • Um sistema imunológico fraco, que é o sistema de defesa do corpo.
      • Certas alergias.
    • Sofrer muito estresse.
    • Fizer treinamento físico pesado.

    Quais são os sinais ou sintomas?

    Uma IRS pode causar:
    • Nariz escorrendo ou entupido (congestão nasal), ou espirros.
    • Tosse ou dor de garganta.
    • Dor de ouvido. Ficar puxando a orelha pode ser um sinal.
    • Febre.
    • Dor de cabeça.
    • Sensação de cansaço e ficar menos ativa.
    • Não querer comer ou beber.
    • Alterações no sono ou agitação.

    Como esse quadro clínico é diagnosticado?

    Uma IRS pode ser diagnosticada com base em:
    • Histórico médico e sintomas da criança.
    • Um exame físico.

    O médico também poderá usar um cotonete para coletar uma amostra de muco do nariz da criança (swab nasal). Essa amostra pode ser analisada para verificar qual vírus está causando a doença.

    Como esse problema é tratado?

    As IRS geralmente melhoram sozinhas depois de 7–10 dias. Medicamentos ou antibióticos não podem curar as IRS. Mas se o seu filho tiver 6 anos de idade ou mais, o médico poderá sugerir remédios para resfriado de venda livre para ajudar com os sintomas.

    Siga estas instruções em casa:

    Medicamentos

    • Dê os medicamentos à criança somente conforme orientado.
    • Não dê remédios para resfriado a uma criança com menos de 6 anos de idade, a menos que o médico libere.
    • Converse com o médico da criança:
      • Antes de dar um medicamento novo à criança.
      • Antes de tentar qualquer remédio caseiro, como chás ou ervas.
    • Não dê aspirina à criança. Ela pode fazer muito mal à criança.

    Como aliviar os sintomas

    • Use soro nasal (soro fisiológico) para ajudar a aliviar o nariz entupido.
      • Não use soro nasal que contenha medicamentos, a menos que o médico da criança oriente a usar.
    • Peça ao seu filho para fazer um bochecho com água salgada e depois cuspir. Para fazer água salgada, adicione de meia colher de sal a um copo de água morna. Misture bem.
    • Se a criança já tiver 1 ano de idade ou mais, dar uma colher de chá de mel antes de dormir pode ajudar a diminuir a tosse noturna. Lembre-se de que a criança deve escovar os dentes depois de tomar o mel.
    • Use um umidificador de névoa fria para aumentar a umidade do ar. Isso pode ajudar a criança a respirar melhor.

    Atividades

    • Faça a criança repousar o máximo que puder.
    • Se a criança tiver febre, não a leve para a creche ou escola e mantenha-a em casa até que a febre desapareça.

    Instruções gerais

    • Dê mais líquidos à criança, conforme orientado.
    • Limpe o nariz da criança com um lenço úmido e macio. Use soro fisiológico para molhar a área primeiro.
    • Use um creme ou pomada para ajudar a curar a pele seca ao redor do nariz da criança.
    • Mantenha a criança longe de locais onde as pessoas estejam fumando. Evite o tabagismo passivo.
    • Leve a criança para tomar vacinas regularmente e para tomar a vacina contra gripe todos os anos.

    Como evitar que a infecção passe para outras pessoas

    An adult and child washing their hands together over a sink.

    A child holding a cloth over the mouth and nose while sneezing.

    As IRS se propagam facilmente. Para ajudar a impedir a disseminação:
    • Garanta que a criança siga as seguintes recomendações:
      • Lave as mãos dela frequentemente com água e sabão por pelo menos 20 segundos. Se ela não puder usar água e sabão, passe álcool em gel nas mãos dela.
      • Evite que ela toque a boca, rosto, olhos ou nariz.
      • Ao tossir ou espirrar, que ela faça isso em um lenço, na manga da camisa ou no cotovelo.
      • Evite que ela tussa ou espirre em uma mão ou no ar.
    • Orientar todos em casa a lavar as mãos com frequência.
    • Limpe também todas as superfícies e maçanetas.

    Entre em contato com o médico da criança se:

    • A criança tiver febre por mais de 4 dias.
    • Os sintomas não melhorarem.
    • Os sintomas piorarem.
    • Os olhos da criança estiverem vermelhos e com um líquido amarelo saindo deles.

    Entre em contato com o médico da criança imediatamente se:
    • A criança apresentar febre de 102,2 °F (39 °C) ou mais.
    • A criança tiver febre e agir ou parecer estar doente de uma forma que a preocupe.

    Se você não conseguir entrar em contato com o médico, vá a um hospital ou pronto-socorro.

    Busque ajuda imediatamente se:

    • A criança tiver dificuldade para respirar.
    • A pele ou as unhas da criança ficarem acinzentadas ou azuladas.
    • Se a criança apresentar sinais de desidratação, que é quando não há água suficiente no corpo. Os sinais incluem:
      • Sonolência acima do normal.
      • Boca seca.
      • Muita sede.
      • Pouco ou nenhum xixi.
      • Pele enrugada.
      • Tontura.
      • Ausência de lágrimas.

    Esses sintomas podem ser uma emergência. Não espere para ver se os sintomas desaparecem. Ligue para 911 imediatamente.

    Estas informações não se destinam a substituir as recomendações de seu médico. Não deixe de discutir quaisquer dúvidas com seu médico.

    Logo pequeno da Elsevier

    Cookies são usados neste site. Para recusar ou saber mais, visite nosso conheça nosso aviso de cookies.


    Copyright © 2025 Elsevier, its licensors, and contributors. All rights are reserved, including those for text and data mining, AI training, and similar technologies.

    Logo pequeno da Elsevier
    RELX Group